van der Poel, I. M. (2002). 'Wie is er bang voor het Frans?' Redactioneel. Amsterdamse Boekengids Interdisciplinair, 32, 1.
van der Poel, I. M., van Wesemael, S. M. E., & Houppermans, S. (2001). Marcel Proust jaarboek 1999/2000. De Bosbespers.
van der Poel, I. M. (2001). Reizigers of gevangenen? Over de Frans-Algerijnse schrijfster Assia Djebar (reprint Semei 21). In T. D'haen, & P. Liebregts (Eds.), Tussen twee werleden. Het gevoel van ontheemding in de postkoloniale literatuur (pp. 74-88).
Houppermans, S., van Wesemael, S. M. E., & van der Poel, I. M. (2001). Jaarboek Marcel Proust 1999/2000. De Bosbespers.
van der Poel, I. M. (2001). Haat-liefde in de Frans-Amerikaanse culturele betrekkingen [Review of: J.P. Mathy. French Resistance: the French-American Cultural Wars]. De Academische Boekengids, 29, 15.
van der Poel, I. M. (2001). Leïla Marouane et Rachid Boudjedra: le roman franco-algérien entre farce et tragédie. In B. Burtscher-Bechter, & B. Mertz-Baumgartner (Eds.), La subversion de réel: stratégies esthétiques dans la littérature algérienne contemporaine (pp. 39-51). L'Harmattan.
van der Poel, I. (2001). Burgers van de Franse taal. (Oratiereeks). Vossiuspers UvA.
van der Poel, I. M. (2000). Le martyre d'une mère: possesions de Julia Kristeva. Rapports. Het Franse Boek, 70(1), 47-54.
van der Poel, I. M. (2000). Van snuisterij tot semiotisch systeem. Madame Chrysanthème en het Rijk der Tekens. Armada, 6(19), 97-102.
van der Poel, I. M. (2000). Van eenrichtingsverkeer naar uitwisseling. Over de betekenis van de Franse literatuur in de twintigste eeuw. In M. van Hoogstraten, A. Schulte, & G. J. van Setten (Eds.), Zuidenwind: Romaanse invloeden op de Nederlandse cultuur (pp. 159-169). Prometheus.
