Olbertz, H., & Muysken, P. (2005). Encuentros y conflictos: bilingüismo y contacto de lenguas en el mundo andino. (Lengua y sociedad en el mundo hispánico; No. 14). Iberoamericana/Vervuert.
Olbertz, H., & Muysken, P. (2005). Introducción. In H. Olbertz, & P. C. Muysken (Eds.), Encuentros y conflictos. Bilingüismo y contacto de lenguas en el mundo andino (pp. 7-10). (Lengua y sociedad en el mundo hispánico; No. 14). Iberoamericana/Vervuert.
Bennis, H. J., Extra, G., Muysken, P. C., & Nortier, J. W. R. (2002). Een buurt in beweging; Talen en Culturen in het Utrechtse Lombok en Transvaal. Aksant.
Appel, R., Baker, A. E., Hengeveld, K., Kuiken, F., & Muysken, P. C. (2002). Taal en taalwetenschap. Blackwell.
Appel, R., Baker, A., & Muysken, P. (Eds.) (1999). Taal en Taalwetenschap. (2e ed.) Faculteit der Geesteswetenschappen.
Bruyn, A., Muysken, P. C., & Verrips, M. (1999). Double-object constructios in the creole languages: development and acquisition. In M. DeGraff (Ed.), Language creation and chage: Creolization, diachrony and development. (pp. 329-373). MIT Press.
Muysken, P. C. (1997). Alternation, insertion, congruent lexicalization. In M. Putz (Ed.), Language choices? Conditions, constraints and consequences (pp. 361-380). Benjamins.
Muysken, P. C. (1997). Older studies on migrant languages in the United States: a model for European research? In P. Weber, & A. Melis (Eds.), Festschrift 20 jaar Onderzoekscentrum voor Meertaligheid (pp. 238-247). Vrije Universiteit Brussel.
Muysken, P. C. (1997). Media Lengua in Ecuador. In P. Muhlhausler, S. A. Wurm, & D. T. Tyron (Eds.), Atlas of languages of intercultural communications in the Pacific, Asia, and the Americas (pp. 1335-1338). Mouton d eGruyter.
Muysken, P. C. (1997). Callahuaya in Bolivia. In P. Muhlhausler, S. A. Wurm, & D. T. Tyron (Eds.), Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific, Asia, and the Americas (pp. 1339-1342). Mouton de Gruyter.