Smartengeld, afkoopsom of genoegdoening?

In deze tekst wordt de symbolische dimensie van smartengeld onderstreept. Deze komt het best tot haar recht bij genoegdoening. Deze functie stelt de normatieve verhouding tussen schadeveroorzaker en slachtoffer voorop en articuleert de betekenis van de normschending. Het smartengeld moet worden overgedragen in een procedure waarin veel ruimte is voor communicatie tussen de direct betrokken partijen. Deze vergoeding behoeft niet precies gerelateerd te zijn aan de omvang van de schade. Het komt vooral aan op de symbolische betekenis.
Wordt smartengeld in het teken gesteld van (de functies) compensatie of preventie dan bestaat onvoldoende oog voor de normatieve verhouding tussen dader en slachtoffer. Er wordt in deze tekst in het bijzonder afstand genomen van het rechtseconomische preventiemodel daar het de verhouding tussen schadeveroorzaker en slachtoffer reduceert tot een ruilverhouding en smartengeld tot een afkoopsom.