Theatrale Rezeptionsprozesse am Beispiel Ifflandscher Stücke

Ingo Jonas onderzocht de receptie van opvoeringen in het Duitstalige theater in de periode 1784-1790. Hij richtte zich daarbij op opvoeringsbeschrijvingen (kritieken) van teksten van schrijver August Wilhelm Iffland die tussen 1781 en 1790 gepubliceerd werden. Uit het empirisch onderzoek van Jonas bleek dat de teksten van Iffland tot de meest gespeelde behoorden. Ook maakte hij een receptiemodel, waarmee hij de transformatie van een voorbeeldtekst naar een opvoering beschrijft. Voortbouwend op dit model wordt recht gedaan aan de individualiteit van de opvoering. Enerzijds door het handelingsbegrip van de opvoeringrecipiënt (Joas, 1922) en het handelen van de uitvoerenden; anderzijds door de opvoering als visueel en auditief autonome verrichting te definiëren.