Kunt u het been heffen? 'Onder de loep'

Authors
Publication date 03-2017
Journal Les
Volume | Issue number 35 | 201
Pages (from-to) 29
Number of pages 1
Organisations
  • Faculty of Humanities (FGw) - Amsterdam Institute for Humanities Research (AIHR) - Amsterdam Center for Language and Communication (ACLC)
Abstract Onlangs begeleidde ik een Nederlander met een migratieachtergrond naar de Eerste Hulp vanwege een gebroken knie. De dienstdoende arts onderzocht de patiƫnt en vroeg 'Kunt u het been heffen?' Daarop kwam geen reactie; ik begreep ook niet waarom de arts niet gewoon 'omhoogdoen' had gezegd. Door dit incident begon ik me af te vragen hoe in het algemeen de communicatie verloopt tussen artsen en patiƫnten die het Nederlands niet goed machtig zijn en of er in ziekenhuizen uberhaupt sprake is van enig taalbeleid.
Document type Article
Language Dutch
Published at https://www.tijdschriftles.nl/inhoud/tijdschrift_artikel/LE-35-201-11/Kunt-u-het-been-heffen
Permalink to this page
Back