General image understanding in visual metaphor identification

Research on visual metaphor has rapidly developed in the wake of verbal metaphor research, focusing on the development of taxonomies for visual metaphors and the analysis of the use of visual metaphor in specialized genres. In these studies visual metaphor identification seems to be quite straightforward. However, a reliable procedure for identifying visual metaphor in all sorts of contexts still needs to be developed. The first step of such procedure is concerned with the acquisition of a general understanding of an image. In this article we explore the issues that analysts face when they look at the image and establish its general meaning.

Resumen

Los estudios sobre metáfora visual se han sucedido a partir de la investigación en metáfora verbal, y se han centrado en el desarrollo de taxonomías de metáforas visuales y el análisis del uso de la metáfora visual en géneros concretos. En estos estudios la identificación de metáforas visuales parece una tarea sencilla. Sin embargo, estimamos necesario diseñar un método fiable que permita identificar metáforas visuales en todo tipo de contextos. El primer paso consiste en adquirir una comprensión global de la imagen. En este artículo abordamos las cuestiones que se plantean los analistas al observar una imagen y determinar su significado general.